Central Valley Japanese School (CVJS)（以下、「当校」）は、米国カリフォルニア州の日本語補習校として、当校のウェブサイト（https://cv-js.org/）を訪問される皆様のプライバシーを尊重し、個人情報の保護に最大限の注意を払います。本プライバシーポリシーは、当サイトにおける個人情報の収集、利用、管理について、カリフォルニア州法（CalOPPAおよびCCPA）に準拠して定めるものです。
1. 収集する個人情報
当校は、以下の場合に個人情報を収集します。
- お問い合わせフォームや電子メールを通じて連絡をいただく場合
- 入学手続きやその他の申請を行う場合
収集する可能性のある個人情報のカテゴリは以下の通りです。
- 識別子: 氏名、電子メールアドレス、電話番号、住所
- インターネットまたは電子ネットワーク活動情報: 当サイトへのアクセス履歴、閲覧情報など
2. 個人情報の利用目的
収集した個人情報は、以下の目的で利用します。
- お問い合わせへの回答とご連絡
- 入学手続きやその他の申請に関するご連絡
- 当校のサービスや提供する情報の改善
- 当校のイベントやニュースに関する情報提供
3. 個人情報の第三者への提供
当校は、個人情報を第三者に対して販売したり、共有したりすることはありません。
4. カリフォルニア州の消費者としての権利
カリフォルニア州の住民である方は、ご自身の個人情報に関して以下の権利を有します。
- 知る権利: 当校が収集した個人情報の種類、収集元、利用目的、および共有の有無について開示を求める権利。
- 削除する権利: 法的な例外を除き、当校が収集した個人情報の削除を要求する権利。
- 訂正する権利: 当校が保持するご自身の不正確な個人情報を訂正するよう要求する権利。
5. クッキー（Cookie）について
当サイトは、ウェブサイトの利便性向上やトラフィック分析のためにクッキーを使用することがありますが、これにより個人を特定できる情報を収集することはありません。
6. プライバシーポリシーの変更
当校は、必要に応じて本プライバシーポリシーを改訂することがあります。変更が生じた場合は、このページへの掲載をもってお知らせします。
7. お問い合わせ窓口
本プライバシーポリシーに関するご質問は、当サイトの「お問い合わせ」ページを通じてお問い合わせください。
The Central Valley Japanese School (CVJS), a non-profit Japanese supplementary school in California, respects the privacy of all visitors to our website (https://cv-js.org/). We are committed to protecting personal information and have developed this policy in compliance with California law, including the California Online Privacy Protection Act (CalOPPA) and the California Consumer Privacy Act (CCPA).
1. Information We Collect
We may collect personal information when you:
- Contact us through our inquiry form or via email.
- Submit an enrollment application or other forms.
The categories of personal information we may collect include:
- Identifiers: Your name, email address, phone number, and mailing address.
- Internet or electronic network activity information: Your browsing history and other information related to your use of our site.
2. How We Use Your Information
We use the personal information we collect for the following purposes:
- To respond to your inquiries and communicate with you.
- To contact you regarding enrollment and other applications.
- To improve our school’s services and the information we provide.
- To inform you about school events and news.
3. Sharing Your Information with Third Parties
We do not sell or share your personal information with third parties.
4. Your Rights as a California Resident
If you are a resident of California, you have the following rights regarding your personal information:
- The Right to Know: You can request that we disclose the categories of personal information we have collected about you, the sources from which it was collected, the business purpose for collection, and the categories of third parties with whom we have shared it.
- The Right to Delete: You can request the deletion of personal information we have collected from you, subject to certain legal exceptions.
- The Right to Correct: You can request that we correct inaccurate personal information we maintain about you.
5. Cookies
Our website may use cookies to improve functionality and analyze traffic, but these cookies do not collect any personally identifiable information.
6. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy as needed. Any changes will be posted on this page, and your continued use of our site after any changes indicates your acceptance of the new terms.
7. Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us through the “Contact” page on our website.