小さな学校を支える大きな力、それは温かい心を持ったボランティアの皆さんです。❤️
特に、CVJSのような小さな補習校にとって、ボランティアの存在はかけがえのない宝物。✨
地元の大学生の皆さんが、先生方のアシスタントとして授業をサポートしてくださったり、生徒たちにとっては頼れるお姉さんのような存在になってくれたり。学校運営は、皆さんの献身的な協力なしには成り立ちません。
本日、1学期の終業式を終え、この3年間、学校に尽力してくれたボランティアの方のお別れ会が開かれました。
感謝の気持ちを伝える生徒たちの言葉や、ボランティアの方からお別れのご挨拶。会場は感動の涙に包まれました…。🥹😢😭
出会いがあれば別れもある。寂しさは尽きませんが、素晴らしい出会いと別れを経験することで、子どもたちは一回り大きく成長していきます。
3年間にわたるご協力に、心から感謝しています。
たくさんの愛情と温かいサポートを本当にありがとうございました。🙇♀️🙇♂️
日本でのご活躍を、心からお祈りしています！
Supporting a small school requires a huge effort, and we are fortunate to have the warm hearts of our volunteers.
Especially for a small supplementary school like CVJS, the presence of volunteers is an irreplaceable treasure.
The local university students support our classes as teaching assistants and become like a reliable older sister to our students. The school simply could not be run without your dedicated cooperation.
Today, after the closing ceremony for the first semester, we held a farewell party for a volunteer who has worked with us for the past three years.
The students’ words of gratitude and the volunteer’s farewell speech filled the room with emotional tears.
Where there are encounters, there are also partings. While the sadness never truly goes away, experiencing wonderful meetings and farewells allows children to grow in a big way.
We sincerely thank you for your cooperation over the past three years. Thank you so much for your tremendous love and warm support.
We wish you all the best in your future endeavors in Japan!
